# Altes Rathaus

> Ten plik to tekstowa wersja strony z serwisu mytuur.com, wygenerowana z tych samych danych.

Wersja HTML: https://mytuur.com/pl/city/leipzig/spot/altes-rathaus/

Aktualizacja: 2026-06-22

Altes Rathaus stoi przy wschodniej stronie lipskiego Rynku i należy do najważniejszych świeckich budowli niemieckiego renesansu. Dzisiejszy gmach pochodzi głównie z 1556 roku. Dwukondygnacyjny korpus wykorzystuje ciepły porfir z Rochlitz, jasny tynk, kamienną arkadę oraz stromy dach z lukarnami. Ośmioboczna wieża schodowa stoi przy głównym wejściu. Wieża łączy Rynek z Naschmarktem, a portal zdobią dwie kolumny jońskie i rzeźbione głowy Gaffköpfe. Elewacja łączy symetrię z renesansową asymetrią układu. W środku zachowały się sala ceremonialna, izba rady, późnobarokowy pokój pejzażowy, skarbiec oraz portret Johanna Sebastiana Bacha. W budynku działa Muzeum Historii Miasta Lipska.

Dawny ratusz mieścił radę miejską, sąd wyższy, archiwum, a od końca XVI wieku także cele więzienne. Sala ceremonialna służyła przyjęciom i uroczystościom miejskim. Obrazy książąt saskich Hansa Krella zdobią salę ceremonialną i izbę rady od XVI wieku. Nad najwyższą kondygnacją biegnie niemiecka i łacińska inskrypcja z 1672 roku. Zapis upamiętnia budowę oraz późniejsze przebudowy, a jego treść podkreśla szybkie wzniesienie gmachu między jarmarkami. Podczas II wojny światowej dach spłonął po nalocie lotniczym. Odbudowa trwała od 1946 do 1950 roku, a muzeum wznowiło działalność w 1952 roku. Obiekt jest dostępny dla osób poruszających się na wózkach. Altes Rathaus łączy historię administracji Lipska z architekturą widoczną w portalu, lukarnach, wykuszach i pamiątkowych tablicach.

- Miasto: [Leipzig](https://mytuur.com/pl/city/leipzig/)

## Zdjęcia miejsca

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_AltesRathaus_685b936a717a3e13abe9fd7d_0.jpg) — [Źródło: wikimedia](https://en.wikipedia.org/wiki/File:Altes_Rathaus_Markt_1_Leipzig_04.JPG)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_AltesRathaus_685b936a717a3e13abe9fd7d_1.jpg) — [Źródło: wikimedia](https://en.wikipedia.org/wiki/File:Leipzig_-_Markt_-_Altes_Rathaus_26_ies.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_AltesRathaus_685b936a717a3e13abe9fd7d_2.jpg) — [Źródło: wikimedia](https://en.wikipedia.org/wiki/File:Bauteil_aus_dem_Jahre_1230.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_AltesRathaus_685b936a717a3e13abe9fd7d_3.jpg) — [Źródło: wikimedia](https://en.wikipedia.org/wiki/File:Old_city_hall_of_Leipzig_\(7\).jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_AltesRathaus_685b936a717a3e13abe9fd7d_4.jpg) — [Źródło: wikimedia](https://en.wikipedia.org/wiki/File:Altes_Rathaus_Leipzig,_1672.jpg)

Takie miejsca myTuur łączy w wycieczki, więc Leipzig zwiedzasz opowieść po opowieści, w swoim tempie. Otwórz aplikację na miejscu, a każda opowieść zacznie się dokładnie tam, gdzie stoisz.

## Czym jest myTuur

Wycieczki myTuur prowadzą od miejsca do miejsca, a każde miejsce ma opowieść, która zaczyna się sama, gdy tam dojdziesz. Czytasz ją albo słuchasz, a korzystanie z aplikacji nic nie kosztuje.