# Bulle und Bär

> Ten plik to tekstowa wersja strony z serwisu mytuur.com, wygenerowana z tych samych danych.

Wersja HTML: https://mytuur.com/pl/city/frankfurt/spot/bulle-und-baer/

Aktualizacja: 2026-06-22

Bulle und Bär to para naturalnej wielkości brązowych rzeźb przy frankfurckiej giełdzie papierów wartościowych. Stworzył je niemiecki artysta Reinhard Dachlauer dla Frankfurtu. Zlecenie upamiętniało czterysta lat frankfurckiej giełdy, a odsłonięcie odbyło się na wschodniej części Börsenplatz. Rzeźby przekazano magistratowi Frankfurtu po odsłonięciu na Börsenplatz. Rzeźby są własnością miejskiego Biura Kultury Frankfurtu w Niemczech.

Byk i niedźwiedź stoją naprzeciw siebie przy giełdzie. Wyprostowany byk oznacza wzrosty, natomiast przygarbiony niedźwiedź wskazuje spadki cen akcji. Ich pozycje pokazują wahania rynku na giełdzie. Byk ustawiony między niedźwiedziem a giełdą symbolicznie chroni rynek przed jego negatywnym wpływem. Börsenplatz łączy rzeźby z finansowym centrum Frankfurtu. Ich rozpoznawalny wygląd przyciąga odwiedzających i tworzy tło dla zdjęć oraz kampanii. Przed giełdowym dzwonem zarządzający robią tam grupowe fotografie. Wokół rzeźb odbywały się także akcje artystyczne, promocyjne i protesty związane z finansami oraz klimatem. Zielona farba zaznaczyła współpracę giełdy frankfurckiej i szwajcarskiej. Obok pojawiały się także brązowy żółw, świnia z hasłem oraz dzianinowe dodatki. Te działania łączyły sztukę, promocję i polityczny protest.

- Miasto: [Frankfurt](https://mytuur.com/pl/city/frankfurt/)

## Zdjęcia miejsca

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_BulleundBr_6749fb4b8c3d1fed504f3fda_0.jpg) — [Źródło: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Bulle_und_Bär_Frankfurt.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_BulleundBr_6749fb4b8c3d1fed504f3fda_1.jpg) — [Źródło: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Francfort-Frankfurt_Main8592.JPG)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_BulleundBr_6749fb4b8c3d1fed504f3fda_2.jpg) — [Źródło: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Bulle_und_Baer_01_\(fcm\).jpg)

Takie miejsca myTuur łączy w wycieczki, więc Frankfurt zwiedzasz opowieść po opowieści, w swoim tempie. Otwórz aplikację na miejscu, a każda opowieść zacznie się dokładnie tam, gdzie stoisz.

## Czym jest myTuur

Wycieczki myTuur prowadzą od miejsca do miejsca, a każde miejsce ma opowieść, która zaczyna się sama, gdy tam dojdziesz. Czytasz ją albo słuchasz, a korzystanie z aplikacji nic nie kosztuje.