# The River Merchants

> このファイルはmytuur.comのページをプレーンテキストで再現したもので、元のページと同じデータから生成されています。

正規ページ: https://mytuur.com/ja/city/singapore/spot/the-river-merchants/

コンテンツ更新日: 2026-06-22

The River Merchantsは、シンガポール川沿いのメイバンク・タワー前に立つ、アウ・ティー・ホンによる青銅彫刻です。二〇〇三年に制作され、十九世紀の川辺で展開した多文化の交易風景を、二つの人物群で表しています。

一方では、スコットランド人商人アレクサンダー・ローリー・ジョンストンが、マレー人の首長と中国人商人の間を取り持っています。ジョンストンは一八二〇年、この場所にA・L・ジョンストン商会を設立しました。ここはタンジョン・タンカップと呼ばれ、川口に最も近い倉庫があったため、到着する商船の船長といち早く接する場所でした。もう一方では、中国系またはインド系の労働者たちが、牛車へ袋を積み込んでいます。商人の交渉と荷役の動きを同じ場面に収め、シンガポール川の交易を支えた人々の役割を伝えています。

- 都市: [Singapore](https://mytuur.com/ja/city/singapore/)

## この場所の写真

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_TheRiverMerchants_67863b49ebe7a333a72188d3_0.jpg) — [写真：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_River_Merchants_\(2003\)_by_Aw_Tee_Hong,_Cavenagh_Bridge,_Singapore_-_20230617.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_TheRiverMerchants_67863b49ebe7a333a72188d3_1.jpg) — [写真：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Singapore_River_12-05-2024\(4\).jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_TheRiverMerchants_67863b49ebe7a333a72188d3_2.jpg) — [写真：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Singapore_River_-_panoramio_\(20\).jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_TheRiverMerchants_67863b49ebe7a333a72188d3_3.jpg) — [写真：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Views_of_Singapore_River_09-11-2023\(26\).jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_TheRiverMerchants_67863b49ebe7a333a72188d3_4.jpg) — [写真：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Singapore_River_12-05-2024\(6\).jpg)

このようなスポットはいくつもあり、Singaporeを巡るツアーに組み込まれています。アプリでツアーを開いて歩けば、あなたが立った場所で次々に物語が始まります。まずは気になるスポットから、街を歩いてみませんか。

## myTuurとは

myTuurは、街のスポットを巡るツアーで歩くAIシティガイドです。スポットに着くと物語が始まり、文章で読むことも音声で聞くこともできます。アプリは無料で使えます。