# Septum (in gesprek met de vorigen)

> このファイルはmytuur.comのページをプレーンテキストで再現したもので、元のページと同じデータから生成されています。

正規ページ: https://mytuur.com/ja/city/eindhoven/spot/septum-in-gesprek-met-de-vorigen/

コンテンツ更新日: 2026-06-22

「Septum (in gesprek met de vorigen)」は、オランダのアイントホーフェンにあるヤン・フーセンの彫刻です。作品は一九八二年に完成しました。

彫刻は、コールテン鋼でできた開放的な構造を見せています。四角い断面を持つU字形の枠が円を描き、それぞれが隣の枠に寄りかかります。枠は完全に直立せず、わずかな傾きを保っています。

この配置は、互いに支え合う建築のような空間をつくります。緑の公園に置かれた作品は、外側からも内側からも眺められます。内部に入ると、鋼材の間から周囲の景色が見えます。

コールテン鋼の表面には、暗い茶色の錆が現れます。光と影は、立つ場所に応じて枠の輪郭を変えます。ヤン・フーセンは、彫刻を空間に線を引くものとして考えました。

この作品は、透明性と空間の関係を形にしています。枠の連なりは、閉じた壁ではなく、通り抜けられる境界を示します。題名は、以前の形や考えと交わす対話を示唆します。

鑑賞者が歩くと、円形の構成は異なる遠近感を生みます。作品は具体的な物語を描かず、形、支え合い、周囲との関係を示します。アイントホーフェンの公園で、建築と彫刻が接する場面を観察できます。

- 都市: [Eindhoven](https://mytuur.com/ja/city/eindhoven/)

## この場所の写真

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Septumingesprekmetdevorigen_68cbb6eee7953b133712eeb7_0.jpg) — [写真：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:0772_WN011_Stadswandelpark_Eindhoven.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Septumingesprekmetdevorigen_68cbb6eee7953b133712eeb7_1.jpg) — [写真：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Septum_Jan_Goossen_-_Stadswandelpark_Eindhoven.JPG)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Septumingesprekmetdevorigen_68cbb6eee7953b133712eeb7_2.jpg) — [写真：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vleugel_Heinz_Reijnders_-_Stadswandelpark_Eindhoven.JPG)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Septumingesprekmetdevorigen_68cbb6eee7953b133712eeb7_3.jpg) — [写真：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:0772_WN009_Alberdingk_Thijmlaan_1-3.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Septumingesprekmetdevorigen_68cbb6eee7953b133712eeb7_4.jpg) — [写真：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kruislings_gelaagd_-_Jo_Gijsen_Stadswandelpark_Eindhoven.JPG)

このようなスポットはいくつもあり、Eindhovenを巡るツアーに組み込まれています。アプリでツアーを開いて歩けば、あなたが立った場所で次々に物語が始まります。まずは気になるスポットから、街を歩いてみませんか。

## myTuurとは

myTuurは、街のスポットを巡るツアーで歩くAIシティガイドです。スポットに着くと物語が始まり、文章で読むことも音声で聞くこともできます。アプリは無料で使えます。

