# Sankt-Sylvester-Kapelle

> Questo file è una versione in testo semplice di una pagina di mytuur.com, generata dagli stessi dati.

Pagina canonica: https://mytuur.com/it/city/uberlingen/spot/sankt-sylvester-kapelle/

Contenuto aggiornato il 2026-06-22

La Sankt-Sylvester-Kapelle sorge vicino alla riva del Lago di Costanza, a ovest di Überlingen, nel sud della Germania. Il piccolo edificio, di architettura preromanica, risale circa all’anno 840 e appartiene alle chiese più antiche ancora conservate nel paese.

Il conte alemanno Alpger la fondò, mentre monaci dell’abbazia di Reichenau ne decorarono l’interno con pitture carolingie. Un fregio a meandro colorato e frammenti di un’iscrizione poetica collegano il luogo all’abate Walahfrid Strabo. All’inizio del X secolo l’edificio fu ampliato e ricevette nuovi affreschi ottoniani, con scene della vita di Gesù, Cristo e i dodici apostoli. Sopra l’arco del presbiterio compare il ritratto dei committenti Winidhere e Hiltepurg. Queste immagini appartengono ai più antichi ritratti di donatori del loro genere.

Le ridipinture eseguite tra il XIV e il XVIII secolo hanno lasciato le pitture in condizioni fragili. Un intervento svolto tra il 1992 e il 1995 ha consolidato gli affreschi e ne ha preservato la materia storica. Lo spazio conserva così tracce sovrapposte di arte, devozione e cultura monastica medievale.

- Città: [Überlingen](https://mytuur.com/it/city/uberlingen/)

## Foto della tappa

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_SanktSylvesterKapelle_68c2e0a6e7953b13373a54c5_0.jpg) — [Foto: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Überlingen_Goldbach_St_Sylvester_01.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_SanktSylvesterKapelle_68c2e0a6e7953b13373a54c5_1.jpg) — [Foto: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Überlingen_Goldbach_St_Sylvester_03.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_SanktSylvesterKapelle_68c2e0a6e7953b13373a54c5_2.jpg) — [Foto: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:D-BW-Überlingen-Goldbach_-_Kruzifix_in_Sylvesterkapelle_01.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_SanktSylvesterKapelle_68c2e0a6e7953b13373a54c5_3.jpg) — [Foto: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Überlingen_Goldbach_St_Sylvester_08.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_SanktSylvesterKapelle_68c2e0a6e7953b13373a54c5_4.jpg) — [Foto: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Überlingen_Goldbach_St_Sylvester_05.jpg)

Luoghi come questo sono le tappe dei tour di myTuur per Überlingen. L'app li lega in un percorso e fa partire la storia giusta nel punto esatto in cui ti trovi. Scegli un tour della città e lasciati guidare tappa dopo tappa.

## Che cos'è myTuur

myTuur è l'app gratuita per scoprire le città, con tour fatti di tappe. A ogni tappa una storia parte da sola quando ci arrivi: la leggi sullo schermo o la ascolti, come preferisci.