# Passauer Tölpel

> Questo file è una versione in testo semplice di una pagina di mytuur.com, generata dagli stessi dati.

Pagina canonica: https://mytuur.com/it/city/passau/spot/passauer-toelpel/

Contenuto aggiornato il 2026-06-22

Il Passauer Tölpel è una scultura in pietra della Città Vecchia di Passau, raffigurante una testa umana. Si trova sul muro del Landratsamt, vicino al Duomo di Santo Stefano. Il volto presenta capelli corti, occhi grandi e labbra spesse, raccolte in un sorriso marcato. Il luogo risulta accessibile alle persone in sedia a rotelle.

La tradizione collega la testa a una figura del duomo distrutto dall’incendio cittadino del 1662. Dopo la ricostruzione, le torri ricevettero tetti piani invece delle consuete guglie. Nel 1696 il sacerdote Gansler, proveniente da Augusta, definì scherzosamente i cittadini di Passau Dölpel, cioè sempliciotti. Il soprannome rimase associato alla città. Dal 1884 la scultura rimase per lungo tempo nella fortezza di Veste Oberhaus. Nel 2003 alcune guide cittadine favorirono il ritorno vicino alla sua collocazione originaria.

Da allora, il Passauer Tölpel rappresenta l’umorismo con cui Passau ha trasformato un insulto in un simbolo locale. Il nome appare in stampe, coltelli, letteratura e nella tradizione dei souvenir cittadini. Esiste persino un panpepato al miele decorato con marzapane a forma di testa. La pietra conserva così il ricordo delle torri piane e del soprannome nato dalla loro storia.

- Città: [Passavia](https://mytuur.com/it/city/passau/)

## Foto della tappa

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_PassauerTlpel_6876437b622f9d68e0bfa1c4_0.jpg) — [Foto: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:GER_Passau,_Domplatz_002.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_PassauerTlpel_6876437b622f9d68e0bfa1c4_1.jpg) — [Foto: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Hinweistafel_am_Passauer_Tölpel.jpg)

Luoghi come questo sono le tappe dei tour di myTuur per Passavia. L'app li lega in un percorso e fa partire la storia giusta nel punto esatto in cui ti trovi. Scegli un tour della città e lasciati guidare tappa dopo tappa.

## Che cos'è myTuur

myTuur è l'app gratuita per scoprire le città, con tour fatti di tappe. A ogni tappa una storia parte da sola quando ci arrivi: la leggi sullo schermo o la ascolti, come preferisci.