# Kleiner Wasserturm

> Questo file è una versione in testo semplice di una pagina di mytuur.com, generata dagli stessi dati.

Pagina canonica: https://mytuur.com/it/city/augsburg/spot/kleiner-wasserturm/

Contenuto aggiornato il 2026-06-22

Der Kleine Wasserturm steht am Roten Tor in Augsburg und gehört zu einem historischen Wasserwerksensemble. Sein viergeschossiger quadratischer Sockel trägt einen zweigeschossigen sechseckigen Aufbau mit Kuppel. Unter dem Turm liegen die Fundamente eines mittelalterlichen Wehrturms, während das Ensemble einst Augsburgs Trinkwasserversorgung sicherte.

Der Bau entstand ursprünglich 1470 und wurde 1559 sowie 1672 erweitert. Eine Wendeltreppe von 1744 führt im Inneren zu einem stuckierten Gewölbe aus dem Jahr 1672. Das Wasserwerk hob Wasser mithilfe von Wasserrädern und gilt als ältestes bekanntes System dieser Art in Mitteleuropa. Ein Gang verbindet den Kleinen mit dem Großen Wasserturm, der über etwa viereinhalb Jahrhunderte das Zentrum der städtischen Wasserversorgung bildete. Im Untergeschoss beginnt ein Aquädukt, das Trinkwasser aus dem Brunnenbach und Betriebswasser aus dem Lochbach führte.

Heute gehört das restaurierte Ensemble zum UNESCO-Welterbe der Augsburger Wasserwirtschaft. Museen und Freilichtbühnen beleben den Kulturpark am Roten Tor. Besonders anschaulich bleibt die hölzerne Trennwand, die einst Trinkwasser und Mühlwasser voneinander schied.

- Città: [Augusta](https://mytuur.com/it/city/augsburg/)

## Foto della tappa

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_KleinerWasserturm_686f57e1622f9d68e0acf4f9_0.jpg) — [Foto: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Großer_u_kleiner_Wasserturm_Brunnenmeisterhäuser_A.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_KleinerWasserturm_686f57e1622f9d68e0acf4f9_1.jpg) — [Foto: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wasserturm_-_panoramio_\(22\).jpg)

Luoghi come questo sono le tappe dei tour di myTuur per Augusta. L'app li lega in un percorso e fa partire la storia giusta nel punto esatto in cui ti trovi. Scegli un tour della città e lasciati guidare tappa dopo tappa.

## Che cos'è myTuur

myTuur è l'app gratuita per scoprire le città, con tour fatti di tappe. A ogni tappa una storia parte da sola quando ci arrivi: la leggi sullo schermo o la ascolti, come preferisci.