# Hochablass

> Questo file è una versione in testo semplice di una pagina di mytuur.com, generata dagli stessi dati.

Pagina canonica: https://mytuur.com/it/city/augsburg/spot/hochablass/

Contenuto aggiornato il 2026-06-22

Hochablass è una traversa sul fiume Lech, ad Augsburg, e appartiene alla categoria dell’architettura. L’acqua del Lech alimenta i canali di Augsburg.

La struttura attuale risale al 1911 e 1912, dopo che un’alluvione distrusse la precedente traversa lignea. Il complesso è costruito soprattutto in cemento armato.

Il campanile, la casa degli ingranaggi e le sculture in pietra rendono leggibile il rapporto tra acqua, industria e trasporto. Il campanile caratterizza il lato settentrionale del complesso.

Due sculture ricordano la fluitazione del legname e l’energia del fiume per le fabbriche. Una raffigura una zattera con ascia e corda.

Il sistema comprende paratoie, uno sfioratore a rulli, una scala per i pesci e una chiusa per la ghiaia. Il Lech cambia quota e direzione qui.

La deviazione dei canali sostenne l’approvvigionamento idrico, i mulini, le stazioni di pompaggio e la crescita industriale di Augsburg. L’acqua del fiume muoveva anche le macchine.

Il Hochablass si trova vicino al canale Eiskanal, al lago Kuhsee e al bosco cittadino. L’Eiskanal accolse gare olimpiche di canoa slalom.

Il luogo unisce ingegneria idraulica, memoria urbana e paesaggio fluviale in un solo punto di Augsburg.

- Città: [Augusta](https://mytuur.com/it/city/augsburg/)

## Foto della tappa

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Hochablass_686f57e2622f9d68e0acf4ff_0.jpg) — [Foto: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Augsburger_"Hochablass"_Stauwehr.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Hochablass_686f57e2622f9d68e0acf4ff_1.jpg) — [Foto: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:003_Hochablass_30_06_79_P1240355.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Hochablass_686f57e2622f9d68e0acf4ff_2.jpg) — [Foto: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:001_Hochablass_30_06_79_P1240353.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Hochablass_686f57e2622f9d68e0acf4ff_3.jpg) — [Foto: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:002_Hochablass_30_06_79_P1240354.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Hochablass_686f57e2622f9d68e0acf4ff_4.jpg) — [Foto: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hochablass_01_1980_P1240015.jpg)

Luoghi come questo sono le tappe dei tour di myTuur per Augusta. L'app li lega in un percorso e fa partire la storia giusta nel punto esatto in cui ti trovi. Scegli un tour della città e lasciati guidare tappa dopo tappa.

## Che cos'è myTuur

myTuur è l'app gratuita per scoprire le città, con tour fatti di tappe. A ogni tappa una storia parte da sola quando ci arrivi: la leggi sullo schermo o la ascolti, come preferisci.