# Delville Wood Memorial

> קובץ זה הוא גרסת טקסט פשוט של דף באתר mytuur.com, שנוצרה מאותם נתונים.

הדף הקנוני: https://mytuur.com/he/city/cape-town/spot/delville-wood-memorial/

עודכן לאחרונה: 2026-06-22

אנדרטת דלוויל ווד נמצאת בגני החברה בקייפטאון, ומנציחה יותר מאלפיים חיילים דרום־אפריקאים שנהרגו בקרב בן חמישה ימים במלחמת העולם הראשונה. לפניך העתק של האנדרטה המקורית בדלוויל ווד שבצרפת, שתוכנן בידי סר הרברט בייקר. במרכזה ניצבת רוטונדה מתומנת מאבן, ובראשה פסל הברונזה „אחווה” של אלפרד טרנר. שתי הדמויות, קסטור ופולוקס, מסמלות את האחדות בין חיילים בריטים ובורים.

במתחם ניצבת גם דמותו של מייג'ור גנרל הנרי לוקין, שפיסל אנטון ואן וָאוּ, והוא פיקד על הכוחות הדרום־אפריקאיים בדלוויל ווד. תותח ארטילרי ממלחמת העולם הראשונה מוסיף עדות מוחשית למשרתי הארטילריה שנפלו בקרבות. בריכות השתקפות ושבילים מעוצבים מקיפים את הפסלים ומעניקים למקום את אופיו השקט והחגיגי. הכתובות הורחבו גם כדי להנציח דרום־אפריקאים שלחמו במלחמות מאוחרות יותר. פרט אחד נשאר במרכז המבט: קסטור ופולוקס ניצבים יחד מעל האבן המתומנת, כסמל לחיבור בין שתי מסורות צבאיות.

- עיר: [Cape Town](https://mytuur.com/he/city/cape-town/)

## תמונות מהמקום

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_DelvilleWoodMemorial_672e61db3b5f521d3642e46d_0.jpg) — [מקור: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Delville_Wood_Memorial,_Company's_Garden.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_DelvilleWoodMemorial_672e61db3b5f521d3642e46d_1.jpg) — [מקור: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Delville_Wood_Memorial_\(16106741354\).jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_DelvilleWoodMemorial_672e61db3b5f521d3642e46d_2.jpg) — [מקור: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cape_Town_\(ZA\),_Company's_Garden,_Delville_Wood_Memorial_--_2024_--_3451.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_DelvilleWoodMemorial_672e61db3b5f521d3642e46d_3.jpg) — [מקור: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cape_Town_\(ZA\),_Company's_Garden,_Gun_Memorial_--_2024_--_3453.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_DelvilleWoodMemorial_672e61db3b5f521d3642e46d_4.jpg) — [מקור: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cape_Town_\(ZA\),_Company's_Garden,_Gun_Memorial_--_2024_--_3455.jpg)

מקומות כמו זה מתחברים ב-myTuur לסיורים ברחבי Cape Town. פותחים את האפליקציה במקום, והסיפור מתחיל איפה שאתם עומדים, לקריאה או להאזנה.

## מה זה myTuur

myTuur בונה סיורי ערים מנקודות עניין. בכל נקודה מחכה סיפור שמתחיל כשאתם מגיעים, ואפשר לקרוא אותו או להאזין לו. האפליקציה בחינם.