# Hardturm

> Ce fichier est une version en texte brut d’une page de mytuur.com, générée à partir des mêmes données.

Page canonique : https://mytuur.com/fr/city/zurich/spot/hardturm/

Contenu mis à jour le 2026-06-22

À Zurich, le Hardturm conserve la forme d’une tour résidentielle médiévale liée aux fortifications extérieures de la ville. Son histoire remonte aux XIIe ou XIIIe siècles.

Cette construction carrée possède quatre niveaux, un toit pyramidal, une tourelle d’escalier et des murs particulièrement épais. Certaines maçonneries atteignent 3,5 mètres d’épaisseur.

Le bâtiment contrôlait probablement un passage sur la Limmat et appartenait à la Letzimauer, l’enceinte extérieure zurichoise. Un document zurichois le mentionne déjà en 1336.

Une inondation détruisit la tour en 1343, puis sa reconstruction conserva son rôle défensif avant sa transformation en résidence. En 1693, quatre oriels modifièrent ses façades.

Le Hardturm servit ensuite aux activités de Schoeller et Compagnie, puis reçut deux abris d’observation en béton durant la Seconde Guerre mondiale. Une étroite meurtrière regarde encore vers l’ouest.

Protégé au titre du patrimoine en 1964, il fut entièrement rénové en 1999. Le site voisin porte le nom de Hardturm Areal.

Le Hardturm reste l’unique bâtiment profane conservé du haut Moyen Âge zurichois, avec des traces visibles de ses usages successifs. Jakob Christoph Heer évoqua également la tour dans un poème.

- Ville: [Zurich](https://mytuur.com/fr/city/zurich/)

## Photos du lieu

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Hardturm_68631ad3717a3e13abfb8b61_0.jpg) — [Source : wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Hardturm_Limmatstellung.JPG)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Hardturm_68631ad3717a3e13abfb8b61_1.jpg) — [Source : wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Hardturm_nordost.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Hardturm_68631ad3717a3e13abfb8b61_2.jpg) — [Source : wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Hardturm_suedost.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Hardturm_68631ad3717a3e13abfb8b61_3.jpg) — [Source : wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Hardturm.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Hardturm_68631ad3717a3e13abfb8b61_4.jpg) — [Source : wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Zürich_-_Hardturm_IMG_5848_ShiftN.jpg)

Les lieux comme celui-ci s’enchaînent en visites à travers Zurich, et l’appli démarre chaque histoire là où tu te trouves. Télécharge myTuur, marche jusqu’au prochain lieu, et laisse la ville se raconter.

## Qu’est-ce que myTuur ?

myTuur compose des visites de ville à partir de lieux, et chaque lieu cache une histoire qui démarre quand tu arrives. Tu la lis ou tu l’écoutes, et l’appli est gratuite.