# Verformung 14, 17-1

> Ce fichier est une version en texte brut d’une page de mytuur.com, générée à partir des mêmes données.

Page canonique : https://mytuur.com/fr/city/monschau/spot/verformung-14-17-1/

Contenu mis à jour le 2026-06-22

Verformung 14, 17-1 se dresse devant l’ancien bâtiment de l’Aukloster, dans un quartier historique allemand. Cette sculpture publique en acier forme une masse sombre et compacte, composée d’éléments lourds pliés et pressés. Ses plans lisses se rejoignent sur des arêtes nettes, tandis que les reflets doux révèlent les traces du façonnage. L’espace ouvert autour d’elle fait ressortir ses volumes et son contraste avec les murs de pierre plus clairs.

Alf Lechner a réalisé cette œuvre en 1970 pour l’exposition Umwelt Akzente, dans le cadre de ses recherches sur les limites physiques de l’acier. Le sculpteur allemand, né à Munich, a d’abord travaillé comme dessinateur technique et designer industriel. La forme géométrique montre comment un matériau industriel peut devenir une présence mesurée dans l’espace public. Accessible aux personnes en fauteuil roulant, elle accompagne les promenades du quartier et les événements des bâtiments voisins. Ce qui reste en mémoire, ce sont les surfaces pressées où la force du métal demeure visible.

- Ville: [Monschau](https://mytuur.com/fr/city/monschau/)

## Photos du lieu

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Verformung14171_696f6ca054a89130eedc0855_0.jpg) — [Source : wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:52156_Monschau,_Germany_-_panoramio_\(37\).jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Verformung14171_696f6ca054a89130eedc0855_1.jpg) — [Source : wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:52156_Monschau,_Germany_-_panoramio_\(38\).jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Verformung14171_696f6ca054a89130eedc0855_2.jpg) — [Source : wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:52156_Monschau,_Germany_-_panoramio_\(40\).jpg)

Les lieux comme celui-ci s’enchaînent en visites à travers Monschau, et l’appli démarre chaque histoire là où tu te trouves. Télécharge myTuur, marche jusqu’au prochain lieu, et laisse la ville se raconter.

## Qu’est-ce que myTuur ?

myTuur compose des visites de ville à partir de lieux, et chaque lieu cache une histoire qui démarre quand tu arrives. Tu la lis ou tu l’écoutes, et l’appli est gratuite.