# Das dritte Land

> Ce fichier est une version en texte brut d’une page de mytuur.com, générée à partir des mêmes données.

Page canonique : https://mytuur.com/fr/city/erfurt/spot/das-dritte-land/

Contenu mis à jour le 2026-06-22

Das dritte Land est un jardin artistique installé sur le Petersberg, à Erfurt, en Allemagne. Les artistes coréens Han Seok Hyun et Kim Seung Hwoe y associent végétation, reliefs et réflexion sur les frontières. Trente-cinq espèces de plantes sauvages originaires de Corée du Nord et de Corée du Sud y composent une représentation symbolique de la péninsule coréenne.

Créé d’abord au Kulturforum de Berlin, le jardin a ensuite rejoint Erfurt. Sa forme s’inspire du massif montagneux de Baekdudaegan, qui traverse la Corée et évoque l’unité du pays divisé. Des montagnes aux formes basaltiques et la vapeur d’eau montant du sol rappellent les paysages peints de l’époque Joseon. L’ensemble ouvre un espace d’échange culturel et politique autour du dépassement historique des frontières. Pur organic / place? concrete. Le contraste entre les plantes venues des deux Corées et ces reliefs sombres reste particulièrement frappant.

- Ville: [Erfurt](https://mytuur.com/fr/city/erfurt/)

## Photos du lieu

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_DasdritteLand_67ebdce05015e576396bb245_0.jpg) — [Source : wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2024-09-01_Politik,_Landtagswahl_Thüringen_STP_4577_by_Stepro.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_DasdritteLand_67ebdce05015e576396bb245_1.jpg) — [Source : wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2024-09-01_Politik,_Landtagswahl_Thüringen_STP_4584_by_Stepro.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_DasdritteLand_67ebdce05015e576396bb245_2.jpg) — [Source : wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2024-09-01_Politik,_Landtagswahl_Thüringen_STP_4586_by_Stepro.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_DasdritteLand_67ebdce05015e576396bb245_3.jpg) — [Source : wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2024-09-01_Politik,_Landtagswahl_Thüringen_STP_4588_by_Stepro.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_DasdritteLand_67ebdce05015e576396bb245_4.jpg) — [Source : wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2024-09-01_Politik,_Landtagswahl_Thüringen_STP_4590_by_Stepro.jpg)

Les lieux comme celui-ci s’enchaînent en visites à travers Erfurt, et l’appli démarre chaque histoire là où tu te trouves. Télécharge myTuur, marche jusqu’au prochain lieu, et laisse la ville se raconter.

## Qu’est-ce que myTuur ?

myTuur compose des visites de ville à partir de lieux, et chaque lieu cache une histoire qui démarre quand tu arrives. Tu la lis ou tu l’écoutes, et l’appli est gratuite.