# Institut für Übersetzen und Dolmetschen

> Este documento es una versión en texto plano de una página de mytuur.com, generada a partir de los mismos datos.

Página canónica: https://mytuur.com/es/city/heidelberg/spot/institut-fuer-uebersetzen-und-dolmetschen/

Actualizado: 2026-06-22

El Institut für Übersetzen und Dolmetschen se encuentra en Heidelberg, dentro de la Universidad de Heidelberg, fundada en 1386. Aquí, la traducción, la interpretación, la comunicación y la tecnología lingüística forman el centro de la enseñanza y la investigación.

Los programas de máster combinan teoría y práctica, con opciones en Traducción, Comunicación y Tecnología Lingüística. También existen dobles titulaciones junto a las universidades de Bolonia y Salamanca. El máster de Interpretación de Conferencias prepara para trabajar en congresos, organizaciones e instituciones multilingües. La investigación estudia la comunicación intercultural, la traducción de la argumentación y las herramientas digitales para traductores e intérpretes.

El trabajo académico se conecta con talleres, conferencias invitadas y proyectos internacionales sobre lenguas menos extendidas. La biblioteca reúne recursos de traducción, interpretación y lingüística para estudiar e investigar. En el Modelo de Naciones Unidas, el alumnado practica la interpretación en situaciones cercanas a las de una conferencia real.

- Ciudad: [Heidelberg](https://mytuur.com/es/city/heidelberg/)

## Fotos del lugar

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_InstitutfrbersetzenundDolmetschen_6832de7ef44f54dc86905f39_0.jpg) — [Imagen: wikimedia](https://en.wikipedia.org/wiki/File:Haus_zum_Riesen_Anatomiegarten_Heidelberg.JPG)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_InstitutfrbersetzenundDolmetschen_6832de7ef44f54dc86905f39_1.jpg) — [Imagen: wikimedia](https://en.wikipedia.org/wiki/File:III._Heidelberg_Altstadt_Campus_Universität_Heidelberg_Haus_zum_Riesen_Hof_und_Gartenseite_Anatomiegarten.JPG)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_InstitutfrbersetzenundDolmetschen_6832de7ef44f54dc86905f39_2.jpg) — [Imagen: wikimedia](https://en.wikipedia.org/wiki/File:Heidelberg_Haupstrasse_52_Haus_zum_Riesen_Spektralanalyse.jpg)

Lugares como este se encadenan en recorridos por Heidelberg: abres la app, caminas y cada historia empieza justo donde estás. Así se conoce una ciudad paso a paso, sin prisa y sin perderte nada.

## ¿Qué es myTuur?

myTuur es una app gratuita que convierte un paseo en un recorrido con historias. Cada lugar cuenta la suya cuando llegas, y puedes leerla o escucharla en el móvil.